🗣️ 15 Phrasal Verbs en Anglais Inspirés de la Cuisine et des Animaux (À Utiliser dans la Vie Réelle)

Les phrasal verbs en Anglais, c’est quoi en vrai?— des verbes suivis de prépositions ou d’adverbes — qui sont très utilisés à l’oral par les natifs. Les maîtriser est essentiel si tu veux parler l’anglais couramment, comprendre des conversations naturelles et te sentir plus à l’aise à l’oral.

Certains de ces phrasal verbs sont inspirés d’éléments très concrets comme la nourriture, les animaux ou les ustensiles de cuisine. Par conséquent, ils sont plus visuels, donc faciles à retenir, et surtout très pratiques à utiliser dans des contextes réels.

Découvre maintenant 15 phrasal verbs en anglais issus du vocabulaire de tous les jours — avec leur signification réelle (hors cuisine) et des exemples en contexte pour les maîtriser plus vite.

Beef up

Renforcer, intensifier une action ou une sécurité
➡ The security has been beefed up due to the President’s arrival.

Boil over

Déborder émotionnellement, dégénérer, exploser
➡ Their relationship boiled over after he cheated on her again. Consequently they broke up.

Boil down to

Se résumer à l’essentiel, revenir à un point clé
➡ Her decision to stay with him boiled down to a deep lack of trust.

Chew over

Réfléchir longuement, peser le pour et le contre
➡ This new job comes with a lot of sacrifices; I need to chew it over before deciding.

Chew out

Gronder, engueuler sévèrement
➡ Her mom chewed her out when she came home late.

Chicken out

Se dégonfler, abandonner par peur
➡ He was supposed to present but he chickened out at the last minute.

Clam up

Se refermer, se taire soudainement (souvent par stress)
➡ She clammed up when the CEO started questioning her.

Chop up

Diviser, découper, réduire quelque chose en morceaux
➡ The teacher chopped up my essay and removed the strongest parts.

Cool down / Cool off

Se calmer après une colère ou un conflit
➡ He went for a walk to cool off after the argument.

Cut up

1. Critiquer durement, rabaisser quelqu’un
   ➡ Ignore those who cut up your work—just keep going.
2. Faire rire en agissant de manière drôle
   ➡ The comedian cut up the crowd with his jokes.

Duck down

Se baisser rapidement pour éviter un obstacle
➡ My uncle has to duck down to enter my room because he’s very tall.

Duck out

Partir discrètement, s’éclipser sans se faire remarquer
➡ I ducked out of the meeting to grab a coffee.

Fish out / Fish through

Fouiller pour trouver quelque chose
➡ I fished out my car keys from my bag.
➡ Good students fish through books for useful information.

Milk for

Tirer profit de manière excessive, exploiter
➡ Scammers try to milk their victims for all their money.
➡ I’ll milk this job for every opportunity it offers.

Pan out

Bien se passer, réussir comme prévu
➡ Luckily, our plan panned out perfectly.

Swallow up

Croire ou accepter sans remettre en question
➡ I can’t believe she swallowed up all his lies.

Veg out

Se détendre complètement, ne rien faire
➡ After work, I usually veg out in front of the TV.

Pourquoi apprendre ces phrasal verbs ?

Ils font partie du vocabulaire anglais courant utilisé tous les jours par les natifs.
Ils te permettent de parler anglais plus naturellement.
Ils facilitent la compréhension orale en anglais, surtout dans les films, séries, et discussions informelles.
Ils boostent ta confiance à l’oral en t’aidant à t’exprimer plus rapidement.

Astuce d’apprentissage

Apprends ces phrasal verbs par thème ou par image mentale, comme ici avec la nourriture, les animaux et la cuisine. Cela t’aide à les mémoriser durablement.

N’attends pas de “tout maîtriser”. Commence à les utiliser dès maintenant dans tes propres phrases !